26 de setembro de 2025

Vereador participa da despedida do cônsul-geral do Japão em São Paulo

Pedro Kawai participou da despedida do cônsul-geral do Japão em São Paulo, Toru Shimizu

O vereador Pedro Kawai (PSDB), primeiro parlamentar descendente de japoneses em Piracicaba, participou na manhã desta quinta-feira (25) da cerimônia de despedida do cônsul-geral do Japão em São Paulo, Toru Shimizu, que deixa o Brasil após dois anos de atuação diplomática.

Na ocasião, o vereador entregou ao cônsul um Voto de Congratulações (Requerimento nº 1039/2025) aprovado pela Câmara Municipal de Piracicaba, em reconhecimento aos relevantes serviços prestados ao estado de São Paulo e à comunidade nipo-brasileira. Como forma simbólica de gratidão, também presenteou Shimizu com um livro comemorativo dos 200 anos da Câmara Municipal de Piracicaba.

Em discurso emocionado, Toru Shimizu agradeceu a parceria construída ao longo de sua gestão, destacou os laços de amizade entre Japão e Brasil e fez questão de ressaltar a importância da colaboração recebida em São Paulo:

“Sem a ajuda, colaboração e entusiasmo que nos prestaram, nosso consulado não poderia ter desenvolvido suas ações. Agradeço de coração a todos. O Japão e o Brasil compartilham muito mais do que uma relação diplomática: temos uma relação de amizade e afeto”, afirmou o cônsul.

Shimizu ainda convidou os presentes a conhecer sua cidade natal, Osaka, que receberá a Expo 2025, lembrando a hospitalidade e a riqueza cultural de sua terra.

Durante a solenidade, o vereador Pedro Kawai ressaltou a importância do trabalho realizado pelo diplomata e anunciou a chegada da nova representante japonesa.

“Foi uma honra acompanhar a atuação do cônsul Shimizu, que tanto contribuiu para estreitar os laços entre Brasil e Japão. Recebemos a notícia de que o novo consulado será ocupado por uma mulher, a senhora Suzuki, que assumirá já no próximo mês. Tenho certeza de que a continuidade dessa parceria será marcada pelo mesmo espírito de amizade e cooperação”, afirmou Kawai.

Com uma carreira de mais de três décadas, o cônsul Toru Shimizu construiu sólida trajetória no serviço diplomático japonês, passando por países da América Latina e Europa, além de atuar em organismos internacionais. Em São Paulo, deixou como legado o fortalecimento das relações culturais, sociais e econômicas entre o Japão e o Brasil.

Texto: Assessoria parlamentar
Supervisão: Rodrigo Alves - MTB 42.583
Revisão: Martim Vieira - MTB 21.939